XS Software

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Cette présente version de la Politique de confidentialité est effective depuis le 20.07.2021.

1. Introduction

XS SOFTWARE JSCo (“XS Software”, “nous”, “nos” or “notre”), est une société organisée et existant selon les lois de la République de Bulgarie, dont le siège et l'adresse enregistrée se trouvent à 78 Alexander Malinov Blvd., Sofia 1799, UIC 200757660, représenté par Fix Ltd. par l'intermédiaire de Hristo Dimitrov Tenchev, avec e-mail pour la communication : privacy@xs-software.com.

Merci de jouer à nos jeux ! Votre vie privée et votre sécurité sont d'une grande importance pour nous. Nous nous efforçons de vous offrir la meilleure expérience possible, tout en faisant preuve de considération pour les informations que vous partagez avec nous en utilisant nos jeux, que nous appelons collectivement "Services". Cette politique a pour but de vous donner une description détaillée de la façon dont nous traitons vos données et de la façon dont vous pouvez les gérer.

Cette Politique de Confidentialité (“Politique”) est applicable pour les jeux développés et supportés par XS Software. Vous pouvez toujours nous contacter à l'adresse privacy@xs-software.com ou par le biais de nos canaux d'assistance si vous avez des questions sur la présente politique, sur la manière dont nous traitons vos données ou sur l'exercice de vos droits légaux concernant lesdites données. La présente politique est entièrement conforme au règlement général sur la protection des données (CE) 2016/679 et à toute autre législation applicable en matière de traitement des données personnelles.

Notre société révise régulièrement sa politique de confidentialité afin de s'assurer qu'elle est entièrement conforme aux exigences législatives. Chaque fois que vous jouez à nos jeux, la version actuelle de la politique s'applique. Toute mise à jour vous sera communiquée au préalable. La nouvelle version de la politique de confidentialité entre en vigueur le jour où elle est annoncée publiquement sur le site officiel de XS Software : https://www.xs-software.com/privacy/, les sites officiels correspondants des jeux développés et soutenus par XS Software et il est mis à jour dans les applications accessibles pour le téléchargement via Google Play et App Store, sauf indication contraire. N'oubliez pas que vous devez vérifier la date d'entrée en vigueur de la politique, qui figure en haut de la page. Si vous continuez à utiliser les jeux après l'entrée en vigueur des modifications, nous considérerons que vous acceptez le contenu modifié. Si vous n'êtes pas d'accord avec les nouvelles modifications apportées à la politique, veuillez nous contacter pour obtenir une assistance supplémentaire à l'adresse électronique suivante privacy@xs-software.com.

2. Définitions

Aux fins de la politique de confidentialité, les termes ont la signification suivante :

„Contrôleur des données“ désigne XS SOFTWARE JSCo - la personne morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel ;
„Données personnelles“ désigne toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable - personne concernée ("Vous" ou "Utilisateur/s") ;
„Traitement“ désigne toute opération ou ensemble d'opérations effectuées sur des données à caractère personnel ;
„Processeur” désigne personne physique ou morale, autorité publique, agence ou autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement ;
„Destinataire“ désigne une personne physique ou morale, une autorité publique, une agence ou un autre organisme, à qui les données à caractère personnel sont divulguées, qu'il s'agisse d'un tiers ou non ;
„Violation des données personnelles“ désigne une violation de la sécurité entraînant la destruction, la perte, l'altération, la divulgation non autorisée ou l'accès accidentel ou illégal à des données personnelles transmises, stockées ou traitées d'une autre manière.

3. Données que nous collectons

XS Software collecte les données suivantes :

Informations recueillies pour l'inscription – chaque jeu offre trois possibilités d'inscription : l'inscription et la création d'un compte sur le jeu via la plateforme XS Software, via Facebook ou via Google Play / App Store ;
- Avec la première option, nous collectons l'email, le nom d'utilisateur, le mot de passe ;
- Avec la deuxième option "Login Facebook", nous obtenons l'accès au nom, à la photo de profil et à l'adresse électronique utilisés par Facebook, conformément aux procédures d'autorisation de Facebook.
- Lorsque le jeu est téléchargé via Google Play en utilisant " Identification Google " et " Services de jeux Google Play " ou App Store en utilisant " Centre de jeux iOS ", nous obtenons l'accès au système d'exploitation de l'appareil de l'utilisateur, à la version du système d'exploitation et à la version de l'application conformément aux procédures d'autorisation de Google Play et App Store ;
Informations de base sur le profil accessibles aux autres utilisateurs - nom d'utilisateur et/ou nom de personnage, pays ainsi que des informations supplémentaires que vous fournissez vous-même explicitement pour les partager avec d'autres utilisateurs ;
Informations d'identification du paiement lors de l'achat d'articles premium dans notre service - pays, adresse IP, adresse de facturation, msidns, identifiants de transaction, numéros de téléphone et dates des paiements ;
Informations sur l'activité du jeu – photos de profil ou avatars;
Informations sur le support client – nom, adresse électronique, autres coordonnées, captures d'écran contenant des données personnelles et toute information supplémentaire que l'utilisateur a décidé de divulguer à XS Software pour le support client ;
Informations sur votre progression dans le jeu - l'expérience acquise, les articles achetés, le contenu débloqué, les mises à niveau effectuées, les services utilisés, les récompenses quotidiennes, les quêtes, les statistiques et les interactions avec les autres utilisateurs (votes, duels, combats et toute autre fonction d'interaction similaire sur le jeu) qui sont liés à la progression dans le jeu ;
Informations sur le dispositif recueillies pendant le jeu - Adresse IP, données relatives à l'appareil telles que le nom de l'appareil, les identifiants uniques de l'appareil, le système d'exploitation, le type de navigateur, la langue et le pays, les versions du matériel, la vitesse de connexion, les pages visitées ;
Informations traitées en relation avec les notifications instantanées – Système d'exploitation de l'appareil et IDFA de l'appareil.
Nous utilisons des cookies et des balises web (pour plus d'informations sur leur fonctionnement et leur utilisation, veuillez vous référer à l'art. 6 de la présente Politique);

4. Méthodes de collecte et finalités du traitement des données. Licéité du traitement

Nous utilisons vos informations pour vous fournir l'accès à nos services, pour assurer leur bon fonctionnement, pour enrichir votre expérience utilisateur et fournir la meilleure qualité dont nous sommes capables, ainsi que pour améliorer nos efforts de marketing et notre modèle commercial.

Les utilisateurs fournissent directement à XS Software la plupart des données que le contrôleur collecte.

Nous collectons les données afin de pouvoir :

Informations recueillies pour l'inscription :
- pour créer votre compte et vous donner accès à nos services - les jeux ; l'adresse électronique est utilisée à des fins de récupération du compte ;
- le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie ou afin de prendre des mesures à la demande de la personne concernée avant de conclure un contrat ;
Informations de base sur le profil:
- fonctionnalité sur les services avec laquelle un profil de base est créé afin que les autres utilisateurs puissent identifier l'utilisateur correspondant et que les classements, points, expériences, articles de l'utilisateur puissent être partagés avec les autres utilisateurs qui consultent le profil ;
- le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie ;
Informations d'identification du paiement:
- pour se conformer aux réglementations fiscales dans différents pays ; pour vérifier et confirmer la transaction de paiement des articles premium ; pour assurer l'équité et prévenir les fraudes avec l'achat d'articles premium ; nous ne collectons et ne traitons pas les informations de paiement telles que les informations de carte de crédit/débit - ces informations sont collectées par le fournisseur de services de paiement correspondant en fonction de la méthode de paiement choisie et, par conséquent, différentes politiques de tiers s'appliquent à ces données personnelles ;
- le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale à laquelle XS Software est soumise et le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie ;
Informations sur l'activité du jeu:
– pour fournir des fonctionnalités au sein du service avec lesquelles les utilisateurs peuvent communiquer entre eux dans nos jeux ;
- le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie ;
Informations sur le support client:
- pour fournir une assistance aux utilisateurs ;
- le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie et aux fins des intérêts légitimes poursuivis par XS Software - fourniture d'une assistance et réponses aux questions des utilisateurs dans le but d'assurer la fourniture correcte et l'amélioration de notre service ;
Informations sur votre progression dans le jeu:
- pour fournir des fonctionnalités au sein du service avec lesquelles les utilisateurs peuvent débloquer de nouveaux niveaux, des fonctionnalités, participer à des concours, etc ;
- le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie ;
Informations sur le dispositif recueillies pendant le jeu:
- pour fournir une expérience stable, sécurisée et agréable aux utilisateurs sur nos jeux ; pour assurer la performance, l'exactitude, la sécurité et la fiabilité de nos services ;
- le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie ;
Informations traitées dans le cadre des notifications instantanées:
- pour envoyer des notifications push à votre appareil afin de fournir des informations sur l'activité du service, des mises à jour du service, des communications promotionnelles et d'autres messages connexes ;
- la personne concernée a donné son consentement au traitement de ses données personnelles aux fins susmentionnées par le biais d'un opt-in ; le consentement peut être retiré à tout moment par le biais des paramètres de votre profil ou en contactant notre assistance.

XS Software peut également recevoir vos données indirectement à partir des sources suivantes :

de Facebook ou Google Play / App Store - pour créer votre compte et vous donner accès à nos services - les jeux ;
à partir de l'App Store d'Apple, AppsFlyer - une plateforme de suivi, nous pouvons obtenir des informations telles que l'identifiant de l'appareil, les paiements, etc. mais nous ne pouvons relier aucune de ces informations à une personne.
de la part des fournisseurs de services de paiement en ce qui concerne les informations d'identification des paiements ;

Les données personnelles susmentionnées sont collectées et traitées uniquement aux fins pour lesquelles elles ont été initialement collectées. En cas de changement des finalités ou des moyens de leur traitement, nous vous contacterons en vous fournissant des informations supplémentaires sur la base juridique, les finalités et les moyens de traitement de vos données personnelles.

5. Période de conservation

Nous conservons vos données aussi longtemps que votre compte est actif ou est nécessaire pour vous fournir nos services.

Afin de se conformer à la réglementation fiscale, vos données de paiement sont conservées pendant 5 ans conformément au Code de procédure fiscale et d'assurance de la République de Bulgarie.

Une fois le délai écoulé, nous supprimerons toutes les données personnelles et les copies existantes, à moins que la législation de l'Union ou de l'État membre n'exige la conservation des données personnelles. Nous pouvons conserver vos données pendant des périodes prolongées afin de nous conformer aux lois, aux demandes légales, aux enquêtes gouvernementales ou aux enquêtes sur d'éventuelles violations de nos conditions et politiques, ou encore pour prévenir tout préjudice.

Nous prenons toutes les mesures nécessaires pour supprimer les données personnelles de tous les systèmes d'information de production et de tous les systèmes de sauvegarde conformément à notre calendrier de conservation et aux mécanismes techniques disponibles. Nous supprimons les données personnelles associées aux comptes de jeu définis comme inactifs. Les comptes inactifs sont des comptes qui n'ont pas enregistré une seule connexion pendant une période de six mois ou plus.

6. Cookies et balises web

6.1. Cookies

Les cookies se présentent sous la forme de fichiers texte, représentant de petits éléments de données qui sont stockés sur votre appareil. Ils permettent la reconnaissance du navigateur et le stockage de certaines informations. Vous pouvez recevoir plus d'informations sur les types de cookies que nous utilisons dans le tableau ci-dessous.

Il existe quatre groupes principaux de cookies que nous utilisons dans nos services en fonction de leur objectif :

Cookies strictement nécessaires - ils sont obligatoires pour la maintenance et le bon fonctionnement de nos services ;
Cookies fonctionnels - ils sont collectés dans le but de personnaliser l'expérience utilisateur avec nos services ;
Cookies analytiques - collecte d'informations pour l'interaction des utilisateurs avec nos services, y compris le nombre de visites sur notre plateforme, d'où viennent les utilisateurs vers notre plateforme, le nombre d'utilisateurs sur la plateforme, etc. dans le but d'améliorer la performance, les efforts de marketing et la qualité de nos services ;
Cookies de publicité et de marketing.

En fonction de leur durée, Cookies de session - nous utilisons des cookies de session pour vous identifier temporairement. Il s'agit d'un type spécifique de cookies stockés uniquement pendant l'utilisation active et dès que vous cessez d'utiliser notre service en vous déconnectant, en fermant votre navigateur ou en fermant l'application mobile, les données sont effacées ;

Cookies persistants – ces cookies restent sur votre disque dur jusqu'à ce que vous les effaciez ou que votre navigateur les efface en fonction de la période de rétention et de la date d'expiration du cookie.

Cookies strictement nécessaires
Type de cookies	Objectifs	Cookies de première partie ou de tierce partie	Session ou persistant	Période de conservation
PHPSESSID	pour stocker les informations permettant à l'utilisateur de jouer.	Première partie	Session	Jusqu’à la fin de la session
Cookies fonctionnels
Type de cookies	Objectifs	Cookies de première partie ou de tierce partie	Session ou persistant	Période de conservation
valid_user autologin last_game_domain gateUrl access cookie_mail cookie_world KNW_LLW	pour fournir une fonction "Se souvenir de moi", qui vous permet de vous connecter à nos services sans fournir votre nom d'utilisateur ou votre mot de passe	Première partie	Persistant	1 mois
lp_custom_lang	pour enregistrer les préférences dans nos services en fonction des choix linguistiques.	Première partie	Persistent	12 mois
chatLastHeightValue chatLastWidthValue	pour stocker les préférences à l'intérieur de nos services à partir de positions de menu	Première partie	Persistent	10 jours
new-lady-events	pour enregistrer les préférences au sein de nos services afin de personnaliser le contenu.	Première partie	Persistent	1 jour
cookieconsent_dismissed	pour stocker les préférences à l'intérieur de nos services à partir de positions de menu	Première partie	Persistent	12 mois
Cookies analytiques
Type de cookies	Objectifs	Cookies de première partie ou de tierce partie	Session ou persistant	Période de conservation
__utma, __utmb, __utmc, ..., __utmz	comment les gens interagissent avec le jeu en question -_utmz enregistre la provenance du visiteur (un moteur de recherche, un lien, etc.) -_utma enregistre le nombre de visites de l'utilisateur -_utmb et _utmc sont utilisés pour vérifier la période de rétention sur le jeu	Cookies tiers - Google Analytics	Persistent	Cookie de tierce partie
Cookies de publicité et de marketing
Type de cookies	Objectifs	Cookies de première partie ou de tierce partie	Session ou persistant	Période de conservation
Applicable uniquement aux versions mobiles via Google Play / Apple App Store / Huawei App Gallery.	Diffusion d'annonces personnalisées, plafonnement de la fréquence, production de rapports publicitaires agrégés et lutte contre la fraude et les abus.	Cookies tiers via Google AdMob	Session	Cookie de tierce partie

Les cookies strictement nécessaires ne font pas l'objet d'un consentement des utilisateurs car ils sont nécessaires au fonctionnement normal de nos services. Vous pouvez donner votre consentement pour l'utilisation des autres types de cookies en cliquant sur le bouton "J'accepte et je suis d'accord" dans la bannière des cookies qui se trouve en bas de l'écran.

Pour plus d'informations sur Google AdMob, veuillez consulter les conditions d'utilisation et de confidentialité de Google à l'adresse suivante https://policies.google.com/technologies/partner-sites.

Toutes les solutions tierces sont conformes aux dernières lois sur la protection des données et aux meilleures pratiques.

Chaque visiteur peut contrôler/limiter et même supprimer les cookies, stockés sur ses appareils techniques en suivant les étapes nécessaires en fonction des paramètres des appareils. Vous pouvez installer différents programmes pour les navigateurs que vous utilisez afin de bloquer les cookies. Dans le cas où vous effectuez l'une de ces actions, il est possible que vous deviez les ajuster manuellement à vos préférences. Veuillez noter que la restriction ou le refus d'utiliser des cookies peut affecter le plein potentiel et l'utilisation de notre service. N'oubliez pas qu'en bloquant les cookies, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser certaines fonctionnalités du service, ce qui n'est pas recommandé.

6.2. Balises web

Les balises web, également appelées "pixels de suivi", sont de petites images qui montrent le parcours de l'utilisateur, le chemin virtuel par lequel il passe. Nous utilisons les pixels invisibles pour déterminer le lien par lequel vous avez accédé à notre service et, par conséquent, pour mesurer l'utilisation et l'efficacité de nos campagnes de marketing, compter les visites et vérifier si un courriel a été ouvert.

Nous recueillons les informations non identifiables suivantes par le biais des balises web : un nombre statistique d'utilisateurs qui sont arrivés sur nos services depuis d'autres portails.

7. Fonctions de partage social

Nos services peuvent proposer des fonctions de partage social et d'autres outils tels que le bouton "Like Facebook", qui vous permet de partager les données générées par l'utilisation de nos services dans "Facebook". L'utilisation de ces fonctionnalités et la manière dont elles traitent vos données dépendent des politiques de confidentialité du réseau social en question.

8. Stockage des données personnelles

Nous collectons et stockons vos données personnelles sur le territoire de l'Espace économique européen (EEE). En cas de transfert des données personnelles vers un pays situé en dehors de l'EEE, nous appliquerons toutes les mesures nécessaires pour protéger et garantir la sécurité des données personnelles.

9. Vos droits et la façon dont vous pouvez les exercer

Vous avez le droit de :

Retirer votre consentement pour les publicités personnalisées et/ou les notifications push ;
Demander l'accès aux données personnelles que nous détenons à votre sujet dans un format portable ;
Demander la correction de toute donnée personnelle collectée lorsque les données sont inexactes ;
Recevoir une copie de vos données personnelles en format électronique ;
Vous avez le droit de demander la suppression de vos données - " droit à l'oubli ", droit qui n'est toutefois pas absolu (exceptions - les données personnelles détenues sont nécessaires à l'exercice du droit à la liberté d'expression ; il existe une obligation légale de conserver ces données ; pour des raisons d'intérêt public) ;
Recevoir de notre part des informations sur nos activités en rapport avec vos données personnelles, y compris les objectifs de la collecte et de la conservation, la durée de conservation, les méthodes de collecte, la présence d'un traitement automatisé, etc ;
Recevoir vos données et les transférer à un autre responsable du traitement ;
Vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle, en particulier dans l'État membre de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée si vous estimez qu'il y a violation des données personnelles.

Pour exercer vos droits, vous pouvez toujours nous contacter à l'adresse suivante privacy@xs-software.com ou par les canaux d'assistance du service que vous utilisez. Vous pouvez également nous envoyer un courrier à l'adresse suivante : 78, boulevard Alexander Malinov, Sofia 1799, Bulgarie.

Pour gérer les informations de votre compte, vous pouvez utiliser la fonction de paramètres de profil dans nos services.

Nous répondrons à toutes les demandes relatives à la confidentialité dans les meilleurs délais. Si vous avez un problème de confidentialité ou d'utilisation des données non résolu, vous pouvez contacter votre autorité locale de protection des données.

10. Comment ces données sont-elles partagées ?

10.1. Informations partagées dans le but de fournir les services

Lorsque vous vous inscrivez à nos services, nous créons un profil de base qui est accessible aux autres utilisateurs. Les informations partagées peuvent inclure votre nom d'utilisateur et/ou votre nom de personnage, votre pays ainsi que d'autres informations que vous fournissez explicitement pour être partagées avec d'autres utilisateurs. En outre, lors de l'utilisation de nos services, des données telles que les classements, les points, l'expérience, les objets et autres données similaires peuvent être partagées avec d'autres utilisateurs qui consultent votre profil.

En outre, nous partageons vos données personnelles avec des tiers - destinataires dans le but de fournir les services. Nous partageons vos données personnelles avec nos partenaires, y compris les plateformes de jeux tierces sur lesquelles nos jeux sont disponibles, dans le but de respecter les obligations contractuelles avec les partenaires, de surveiller et de vérifier l'utilisation de nos services et d'évaluer les efforts de marketing de notre part et de celle de nos partenaires.

Pour plus d'informations sur nos partenaires, leurs politiques de confidentialité et les obligations qu'ils ont contractées en vertu du GDPR, veuillez nous contacter à l'adresse suivante privacy@xs-software.com.

10.2. Les informations partagées pour protéger nos services et se conformer à la législation

Nous nous réservons le droit de partager vos données lorsque nous pensons de bonne foi que la loi nous y oblige, lorsque cela est nécessaire pour prévenir, détecter et traiter la fraude, l'utilisation non autorisée de nos services, les violations de nos conditions générales ou toute autre activité illégale nuisible, pour protéger nos utilisateurs.

Dans ce cadre, nous pouvons partager vos données personnelles avec des tiers - destinataires, dans les circonstances particulières suivantes :

Dans le but de se conformer à une exigence légale, à une procédure judiciaire, à une ordonnance d'un tribunal ou à un processus légal signifié à XS Software ou à ses affiliés ;
Dans le but d'enquêter sur un éventuel crime, tel que la fraude ou le vol d'identité ;
Aux Autorités Publiques conformément à leur obligation légale pour l'exercice de leur mission officielle, telles que les autorités fiscales et douanières, les unités d'investigation financière, les autorités administratives indépendantes, etc ;
Dans le cadre de la vente, de l'achat, de la transition commerciale sous quelque forme que ce soit, de la fusion, de la dissolution, de la réorganisation, de la liquidation de XS Software ; nous pouvons être amenés à divulguer les informations que vous nous avez fournies au successeur qui fait partie de la transition ;
Lorsque nous croyons qu'il est nécessaire de protéger les droits, la propriété ou la sécurité de XS Software ou d'autres personnes ; ou
Comme requis ou autorisé par la loi, y compris toute obligation contractuelle de XS Software.

11. Mesures

Nous prenons toutes les mesures technologiques, techniques et organisationnelles nécessaires pour protéger vos données personnelles. Vos données personnelles sont stockées sur des serveurs protégés dont l'accès est strictement contrôlé. Seules des personnes strictement définies ont accès à vos données personnelles dans le cadre de la fourniture de nos services.

Nos services sont dotés de certificats SSL qui représentent des protocoles de sécurité Internet et qui fournissent une garantie supplémentaire pour l'utilisation sûre de nos services.

Nous mettons en œuvre d'autres mesures techniques et organisationnelles appropriées pour assurer un niveau de sécurité adapté au risque, telles que la pseudonymisation et le cryptage des données personnelles, nous assurons la confidentialité, l'intégrité, la disponibilité et la résilience continues des systèmes et services de traitement et nous testons et évaluons régulièrement l'efficacité des mesures.

Certaines des informations susmentionnées sont stockées sous une forme telle qu'elles ne pourraient pas être utilisées pour vous identifier directement.

En cas de violation, nous prendrons toutes les mesures possibles conformément à la législation applicable, de manière appropriée et en temps utile, pour éviter tout dommage matériel ou immatériel aux utilisateurs et pour protéger les données personnelles des utilisateurs. Nous avons pris des mesures pour garantir la capacité de restaurer la disponibilité et l'accès aux données personnelles en temps utile en cas d'incident physique ou technique.

12. Les enfants et nos services

Nos services ne sont pas destinés aux enfants et vous ne pouvez pas les utiliser si vous avez moins de 18 ans pour le territoire de la Bulgarie et pour tout autre pays - si vous n'avez pas atteint la pleine capacité juridique conformément à la législation applicable pour le pays correspondant.

Nous ne collectons pas sciemment, ne ciblons pas et ne permettons pas l'utilisation de nos services à des personnes n'ayant pas l'âge de la pleine capacité juridique susmentionné.

Si vous n'avez pas l'âge de la pleine capacité juridique, veuillez ne pas utiliser nos services et ne pas nous envoyer de données personnelles. Si vous pensez que nous pourrions avoir des données provenant d'un enfant de moins de 18 ans ou le concernant, veuillez nous contacter.

Nous supprimerons toutes les données personnelles des personnes susmentionnées pour lesquelles nous apprenons qu'elles ne disposent pas de la capacité juridique nécessaire.

Nous ne serons pas tenus responsables de la fourniture de données incorrectes et fausses pour les années révolues.

13. Autorité de surveillance

L'autorité de contrôle locale sur le territoire de la République de Bulgarie concernant les questions de données personnelles est :

Commission pour la protection des données personnelles, adresse : Sofia, 1592, 2 Tsvetan Lazarov boulevard, tel.: +359 2 915 3580 Fax +359 2 915 3525, e-mail: kzld@cpdp.bg, website: http://www.cpdp.bg/.

Si vous avez des questions concernant la présente politique, veuillez nous contacter à l'adresse électronique suivante : privacy@xs-software.com.

APPRÉCIEZ NOS SERVICES AUTANT QUE NOUS !