XS Software

POLICA PRIVATNOSTI

Sadašnja verzija Politike Privatnosti na snazi je od 20.07.2021.

1. Uvod

XS SOFTWARE JSCo (“XS Software”, “mi”, “nas” ili “naše”), je organizirana tvrtka koja postoji prema zakonima Republike Bugarske sa sjedištem registriranim na adresi 78 Alexander Malinov Blvd., Sofia 1799, UIC 200757660, koju zastupa Fix Ltd. sa Hristo Dimitrov Tenchev, sa e-mail-om za komunikaciju: privacy@xs-software.com.

Zahvalni smo što igrate naše igre! Vaša privatnost i sigurnost su nam od velike važnosti. Fokusirani smo na pružanje najboljeg mogućeg iskustva istovremeno poklanjajući pažnju vašim informacijama koje dijelite sa nama koristeći naše igre koje zajednički zovemo “Servis”. Ova polica trebala bi dati detaljan opis načina na koji radimo sa Vašim podacima i kako možete sa njima upravljati.

Ova Polica Privatnosti (“Polica”) primjenjiva je za igre koju je razvila i podržava XS Software. Uvijek nas možete kontaktirati na privacy@xs-software.com ili putem naših kanala za podršku ukoliko imate bilo kakvih pitanja vezano za ovu politiku vezano za odnos sa Vašim podacima ili ostvarivanje zakonskih prava vezanih za podatke. Ova politika je u potpunosti usklađena sa Općom uredbom o zaštiti podataka (EU) 2016/679 i bilo koje drugo primjenjivo zakonodavstvo vezano uz obradu podataka..

Naša tvrtka redovno pregledava svoja pravila o privatnosti kako bi osigurala potpuno poštivanje zakonskih zahtjeva. Svaki put kada igrate naše igre, primjenjivati će se trenutna verzija pravila. Prije svakog ažuriranja koje bude sprovedeno biti će obavještenje. Nova politika Police privatnosti stupa na snagu sa danom objavljivanja na službenoj web stranici XS Software: https://www.xs-software.com/privacy/, odgovarajuće službene web stranice koju je razvio i održava XS Software te se ažurira u aplikacijama dostupnim za preuzimanje putem Google Play-a i App Store-a, osim ako nije naznačeno drugačije. Imajte na umu da trebate provjeriti datum stupanja na snagu pravila koji se pojavljuju na vrhu. Ukoliko i dalje koristite igre nakon što su promjene primijenjene, razmotrit ćemo prihvaćanje modificiranog sadržaja. U slučaju da se ne slažete sa novim izmjenama i dopunama Politike, kontaktirajte nas za daljnju pomoć putem e-pošte privacy@xs-software.com.

2. Definicije

U svrhu politike privatnosti, izrazi koji imaju sljedeće značenje:

„Upravitelj podataka“ znači XS SOFTWARE JSCo - pravna osoba koja sama ili zajedno sa drugima određuje svrhe i sredstva obrade osobnih podataka;
„Osobni podaci“ znači bilo koji podatak koji se odnosi na identificiranu ili utvrdivu fizičku osobu - subjekt podataka (“Vi” ili “Korisnik/ci”);
„Obrada“ označava bilo koju operaciju ili skup operacija koje se izvodi na osobnim podacima;
„Procesor” znači fizička ili prravna osoba, javno tijelo, agencija ili neko drugo tijelo koje obrađuje osobne podatke u ime voditelja obrade;
„Primatelj“ označava fizičku ili pravnu osobu, javno tijelo, agenciju ili drugo tijelo kojem se otkrivaju osobni podaci bilo da je riječ o trećoj strani ili ne;
„Kršenje osobnih podataka“ znači kršenje sigurnosti koje dovodi do slučajnog ili nezakonitog uništavanja, gubitaka, promjene, neovlaštenog otkrivanja ili pristupa osobnim podacima koji se prenose, pohranjuju ili obrađuju na neki drugi način.

3. Podaci koji se prikupljaju

XS Software prikuplja sljedeće podatke:

Informacije prikupljene prilikom registracije – svaka igra nudi tri mogućnosti za registraciju - registraciju i postavljanje računa u igri putem platforme XS Softwarea, putem Facebooka ili putem Google Play/ App Store-a.
Sa prvom opcijom prikupljamo e-mail, korisničko ime i lozinku.
Sa drugom opcijom "Facebook prijava" dobivamo pristup Facebook imenu, slici profila i e-mailu u skladu sa autorizacijskim postupcima Facebooka.
Kada se igra preuzme putem Google play-a koristeći "Google Sign-in" i "Google play Games Services" ili App Store koristeći "iOS Game center", dobivamo pristup korisničkom operativnom sustavu uređaja, verziji operativnog sustava i verziji aplikacije u skladu sa postupcima autorizacije za Google Play i App Store;
Oosbne informacije profila dostupni ostalim korisnicima - korisničko ime i/ili ime lika, zemlju kao i dodatne informacije koje izričito pružate za dijeljenje sa drugim korisnicima;
Podaci o identifikaciji plaćanja prilikom kupnje premium predmeta u našoj usluzi - država, IP adresa, adresa za naplatu, msidns, ID transakcije, telefonski broj i datum plaćanja;
Informacije o aktivnosti u igri – slika profila i avatar;
Informacije o korisničkoj podršci – ime, e-mail adresa, daljnji detalji za kontakt, sminke zaslona koji sadrže osobne podatke i sve dodatne informacije koje je korisnik odlučio otkriti XS Software-u za korisničku podršku;
Informacije o napretku u igri - stečeno iskustvo, kupljeni predmeti, otključani sadržaji, izvršene nadogradnje, korištene usluge, dnevne nagrade, misije, statistika i interakcije sa drugim korisnicima (glasanje, dvoboji, tučnjave i bilo koje druge slične funkcije interakcije u igri) koje su povezane sa napretkom u istoj;
Podaci o uređaju prikupljeni tijekom igre - IP adresa, podaci uređaja kao što su naziv uređaja, jedinstveni identifikatori uređaja, operativni sustav, vrsta preglednika, jezik i država, verzija hardvera, brzina veze, posjećene stranice;
Informacije obrađene u odnosu na push obavijesti – Operativni sustav uređaja i IDFA uređaja.
Korisnimo web kolačiće i web putokaze (web beacons) - (za više informacija o tome kako rade i za što se koriste pogledajte članak 6 ovog pravilnika);

4. Metode prikupljanja i svrhe obrade podataka. Zakonitost obrade

Vaše podatke koristimo kako bismo Vam omogućili pristup našim uslugama, kako bismo osigurali njihovu pravnu funkciju, obogatili vaše korisničko iskustvo i pružili najbolju kvalitetu za koju smo sposobni, kao i poboljšanje naših marketinških napora i poslovnog modela.

Korisnici izravno pružaju XS Software-u većinu podataka koje prikuplja kontroler.

Podatke prikupljamo kako bismo mogli:

Podaci prikupljeni prilikom registracije:
- stvoriti račun i omogućiti pristup našim uslugama - igrama; adresa e-mail-a koristi se u svrhu oporavka računa;
- obrada je potrebna za izvršavanje ugovora u kojem subjekt podataka stranke ili kako bi se poduzele mjere na zahtjev nositelja podataka prije sklapanja ugovora;
Osnovni podaci profila:
- značajka na uslugama s kojima se stvara osnovni profil kako bi drugi korisnici mogli identificirati odgovarajućeg korisnika i kako bi se korisničke ljestvice, bodovi, iskustvo i druge stavke mogle dijeliti sa drugim korisnicima koji gledaju profil;
- obrada je neophodna za izvršenje ugovora u kojem je subjekt podataka stranka;
Informacije o indentifikaciji uplata:
- poštivanje poreznih propisa u različitim zemljama; provjera i potvrda platne transakcije premijskih predmeta; osigurati pravednost i sprječavanje prijevara kupnjom premium predmeta; ne prikupljamo i ne obrađujemo podatke o plaćanju kao što su podaci o kreditnoj/debitnoj kartici - te podatke prikuplja odgovarajući pružatelj usluga platnog prometa ovisno o odabranom načinu plaćanja, pa se stoga za ove osobne podatke primjenjuju različite politike trećih strana;
- obrada je nužna radi poštivanja zakonske obveze kojoj XS Software podliježe, a obrada je nužna za izvršenje ugovora u kojem je subjekt podataka stranka;
Informacije o aktivnosti u igri:
– pružanje funkcionalnosti unutar usluge sa kojom korisnici mogu međusobno komunicirati u našim igrama;
- obrada je neophodna za izvršenje ugovora u kojem je subjekt podataka stranka;
Informacije o korisničkoj podršci:
- za pružanje korisničke podrške;
- obrada je neophodna za izvršenje ugovora u kojem je subjekt podataka stranka i u svrhu legitimnih interesa koje XS Software slijedi - pružanje podrške i odgovora na pitanja korisnika u svrhu osiguranja ispravnog pružanja i poboljšanja naših servisa;
Informacije o napretku u igri:
- pružiti funkcionalnosti unutar usluge pomoću koje korisnici mogu otključati nove razine, značajke, sudjelovati u natjecanjima itd.;
- obrada je neophodna za izvršenje ugovora u kojem je subjekt podataka stranka;
Informacije o uređaju tijekom igranja:
- pružiti stabilno, sigurno i ugodno iskustvo korisnicima u našim igrama; osigurati izvedbu, ispravnost, sigurnost i pouzdanost naših usluga;
- obrada je neophodna za izvršenje ugovora u kojem je subjekt podataka stranka;
Informacije obrađene u odnostu na push obavijesti:
- za slanje push obavijesti na vaš uređaj kako bi se pružile informacije o uslužnim aktivnostima, ažuriranjima usluga, promotivne komunikacije i druge srodne poruke;
- subjekt podataka dao je pristanak na obradu njegovih ili njezinih osobnih podataka u gore spomenute svrhe; pristanak se može povući u bilo kojem trneutku putem postavki vašeg profila ili kontaktiranjem naše podrške.

XS Software također može primati vaše podatke neizravno iz sljedećih izvora:

od Facebook-a ili Google Play/App Store . kako bi kreirao račun i dopustio pristup našem servisu - igrama;
od Apple App Store, AppsFlyer - sa platforme za praćenje, možemo dobiti informacije kao što su ID uređaja, plaćanja i slično, ali ne možemo niti jednu od njih povezati sa osobom.
od pružatelja usluga platnog prometa u vezi sa podacima o identifikaciji plaćanja;

Navedeni osobni podaci prikupljaju se i obrađuju samo u svrhe za koje su izvorno prikupljeni. U slučaju promjene svrhe ili načina njihove obrade, kontaktirati ćemo Vas pružanjem dodatnih podataka o pravnoj osnovi, svrhama i načinima obrade vaših osobnih podataka.

5. Razdoblje zadržavanja

Vaše podatke čuvamo sve dok je vaš račun aktivan ili je potreban za pružanje naših usluga.

Kako bi bili u skladu sa poreznim propisima. vaši podaci o plaćanju čuvaju se 5 godina u skladu sa zakonima o porezu i osiguranju Republike Bugarske.

Nakon isteka vremenskog razdoblja, izbrisati ćemo sve osobne podatke i postojeće kopije osim ako zakon Unije ili države članice ne zahtijeva pohranu osobnih podataka. Možemo zadržati Vaše podatke dulje vrijeme kako bismo bili u skladu sa zakonima, pravnim zahtjevima, vladinim istragama ili istragama mogućih kršenja naših uvijeta i pravila ili na drugi način spriječili štetu.

Poduzimamo sve potrebne korake za brisanje osobnih podataka iz svih proizvodnih informacijskih sustava i svih sigurnosnih sustava u skladu sa našim rasporedom zadržavanja i dostupnim tehničkim mehanizmima. Brišemo osobne podatke povezane sa igračim računima koji su definirani kao neaktivni. Neaktivni računi su računi koji nisu zabilježili niti jednu prijavu u radoblju od šest mjeseci ili duže.

6. Kolačići i Web poveznice (web beacons)

6.1. Kolačići

Kolačići su u obliku tekstualnih datoteka koje predstavljaju male dijelove podataka pohranjene na uređaju. Omogućuju prepoznavanje preglednika i pohranu određenih podataka. Više informacija o vrstama kolačića koje koristimo možete dobiti u donjoj tablici.

Postoje četiri glavne skupine kolačića koje koristimo u našim uslugama prema njihovoj namjeni:

Strogo potrebni kolačići - oni su obavezni za održavanje i ispravan rad naših usluga;
Funkcionalni kolačići – prikupljaju se u svrhu peronalizacije korisničkog iskustva s našim uslugama;
Analitički kolačići – prikupljanje podataka za interakciju korisnika s našim uslugama, uključujući broj posjeta našoj platformi, odakle korisnici dolaze na našu platformu, broj korisnika na platformi itd. u svrhu poboljšanja performansi, marketinških napora i kvaliteta naših usluga;
Kolačići oglašavanja i marketinški kolačići.

Prema njihovom trajanju, sesijski kolačići - koristimo kolačiće sesije kako bismo Vas privremeno identificirali. To su posebna vrsta kolačića koji se pohranjuju samo tijekom aktivne upotrebe i kada se prestanu koristiti naše usluge sa odjavom, zatvaranjem preglednika ili zatvaranjem mobilne aplikacije, podaci se brišu.

Trajni kolačići – ovi kolačići ostaju na vašem tgvrdom disku dok ih ne izbrišete ili ih preglednik ne izbriše, ovisno o razdoblju zadržavanja i datumu isteka kolačića.

Strogo potrebni kolačići
Vrsta kolačića	Svrha	First-party ili third-party kolačići	Sesijski ili postojani	Razdoblje zadržavanja
PHPSESSID	za pohranu korisničkih podataka koji korisniku omogućuju igranje	First-party	Sesijski	Do prekida sesije
Funkcionalni kolačići
Vrsta kolačića	Svrha	First-party ili third-party kolačići	Sesijski ili postojani	Razdoblje zadržavanja
valid_user autologin last_game_domain gateUrl access cookie_mail cookie_world KNW_LLW	pružaju značajku "Zapamti me" koja vam omogućuje prijavu na naše usluge bez davanja korisničkog imena ili lozinke	First-party	Postojani	1 mjesec
lp_custom_lang	za pohranu postavki unutar naših usluga prema izboru jezika	First-party	Postojani	12 mjeseci
chatLastHeightValue chatLastWidthValue	za pohranjivanje postavki unutar naših usluga od položaja izbornika	First-party	Postojani	10 dana
new-lady-events	za pohranjivanje postavki unutar naših usluga što se tiče personalizacije sadržaja	First-party	Postojani	1 dan
cookieconsent_dismissed	za pohranjivanje postavki unutar naših usluga od položaja izbornika	First-party	Postojani	12 mjeseci
Analitički kolačići
Vrsta kolačića	Svrha	First-party ili third-party kolačići	Sesijski ili postojanit	Razdoblje zadržavanja
__utma, __utmb, __utmc, ..., __utmz	kako ljudi komuniciraju s određenom igrom -_utmz bilježi odakle dolazi posjetitelj (tražilica, poveznica itd.) -_utma pohranjuje količinu posjeta korisnika -_utmb i _utmc koriste se za provjeru razdoblja zadržavanja u igri	Third-party kolačić - Google Analitika	Postojani	Third-party cookie
Kolačići oglašavanja i marketinški kolačići
Vrsta kolačića	Svrha	First-party ili third-party kolačići	Sesijski ili postojani	Razdoblje zadržavanja
Primjenjivo samo za mobilne verzije putem Google Play / Apple App Store / Huawei App Gallery	Posluživanje personaliziranih oglasa, ograničavanje učestalosti, zbirno izvješćivanje o oglasima i za borbu protiv prijevara i zlouporaba.	Third-party kolačići putem Google AdMob	Sesijski	Third-party kolačić

Strogo potrebni kolačići nisu predmet pristanka korisnika jer su potrebni za normalno funkcioniranje naših usluga. Svoj pristanak za upotrebu ostalih kolačića može se dati klikom na gumb "Prihvaćam i slažem se" na natpisu kolačića koji se nalazi na dnu zaslona.

Za više informacija o Google AdMobu, pogledajte Gooleovu privatnost i uvjete na https://policies.google.com/technologies/partner-sites.

Sva se rješenja nezavisnih proizvođača pridržavaju najnovijih zakona o zaštiti podataka.

Svaki posjetitelj može kontrolirati/ograničiti, pa čak i izbrisati kolačiće pohranjene na svojim tehničkim uređajima sljedeći potrebne korake u skladu sa postavkama uređaja. Na preglednicima se mogu instalirati različiti programi za blokiranje kolačića. U slučaju da se poduzme bilo koja od ovih radnji moguće je da će ih se morati ručno prilagoditi prema svojim željama.

6.2. Web putokazi ( Web beacons)

Web putokazi su poznati kao i "pikseli za praćenje" male su slike koje prikazuju putovanje korisnika, virtualni put kroz koji korisnik prolazi. Ovo koristimo kako bi ustvrdili vezu preko koje korisnik dolazi do naše usluge te prema tome izmjerili upotrebu i učinkovitost naše marketinške kampanje, broj posjeta kao i isprevnost e-maila.

Sljedeći podaci koji se mogu identificirati prikupljenim web putokazima: statistički broj korisnika koji su na naše usluge došli sa nekih drugih portala.

7. Značajke dijeljenja na društvenim mrežama

Naše usluge mogu nuditi značajna dijeljenja na društvenim mrežama kao i drugim alatima poput gumba "Facebook like" koji omogućuje dijeljenje podataka generiranih korištenjem naših usluga na "Facebooku". Upotreba takvih značajki i način na koji postupaju sa podacima ovisi o politikama privatnosti određene društvene mreže.

8. Pohrana osobnih podataka

Vaše osobne podatke prikupljamo i pohranjujemo na teritoriju Europskog gospodarskog prostora (EEA). U slučaju da se osobni podaci prenesu u zemlju izvan EGP-a provesti će se sve potrebne mjere kako bi zaštitili i zajamčili sigurnost osobnih podataka.

9. Vaša prava i kako ih ostvariti

Imate prava na:

Povući svoj pristanak na personalizirane oglase i/ili push obavijesti;
Zatražiti pristup osobnim podacima koje imamo o vama u prijenosnom formatu;
Zatražiti ispravak svih osobnih podataka ukoliko su netočni;
Primiti kopiju svojih osobnih podataka u elektroničkom obliku;
Imate pravo zatražiti brisanje svojih podataka- "pravo na zaborav", međutim nije apsolutno (iznimke- posjedovanje osobnih podataka potrebno je za ostvarivanje prava na slobodu izražavanja; postoji zakonska obveza čuvanja podataka; od javnog interesa);
Primanje naših podatka o našim aktivnostima u vezi vaših osobnih podataka, uključujući svrhu prikupljanja i pohrane, vremensko razdoblje za pohranu, metode prikuplkanja, prisutnost automatizirane obrade itd.;
Primanje podataka i prijenos na drugi kontroler;
Imate pravo podnijeti žalbu nadzornom tijelu, posebno u državi članici vašeg uobičajenog prebivališta, mjesta rada ili mjesta navodnog kršenja ukoliko smatrate da postoji mogućnost kršenja vezanih za osobne podatke.

Kako biste ostvarili svoja prava, uvijek nas možete kontaktirati na privacy@xs-software.com ili putem kanala za podršku usluge koju koristite. Također, možete nam poslati pismo na 78 Alexander Malinov Blvd., Sofia 1799, Bugarska.

Za upravljanje podacima o računu možete koristiti značajku postavki profila u našim uslugama.

Pravovremeno ćemo odgovoriti na sve upite vezane uz privatnost. Ukoliko imate neku zabrinutost zbog privatnosti ili podataka možete se obratiti lokalnom tijelu za zaštitu podataka.

10. Kako se ti podaci dijele?

10.1. Informacije podijeljene u svrhu pružanja usluga

Kada se registrirate na naše usluge, stvaramo osnovni profil koji je dostupan drugim korisnicima. Podijeljene informacije mogu uključivati vaše korisničko ime i/ili ime lika, zemlju kao i dodatne informacije koje izričito dijelite sa drugim korisnicima. Uz potrebu naših usluga, podaci poput rangiranja, bodova, iskustva, predmeta i slično mogu se dijeliti sa drugim korisnicima koji pregledavaju vaš profil.

Uz to, Vaše osobne podatke dijelimo sa trećim stranama - primateljima u svrhu pružanja usluga. Dijelimo Vaše osobne podatke sa našim partnerima uključujući platforme za igranje trećih strana na kojima su naše igre dostupne u svrhu poštivanja ugovornih obveza sa partnerima, praćenjima i provjerama korištenja naših usluga te procjene marketinških napora kako naših tako i naših partnera.

Za više informacija o našim partnerima, njihovim pravilima o privatnosti i poduzetim obvezama prema GDPR-u, kontaktirajte nas na privacy@xs-software.com.

10.2. Informacije koje se dijele radi zaštite naših usluga i poštivanja zakona

Pridržavamo pravo na razmjenu vaših podataka kada dobronamjerno vjerujemo da zakon to zahtjeva, kada je potrebno za otkrivanje, spriječavanje i rješavanje prijevara, neovlaštenog korištenja naših usluga, kršenja naših uvijeta, odredbi ili druge štetne ilegalne aktivnosti kako bismo zaštitili naše korisnike.

Vaše osobne podatke možemo podijeliti sa trećim stranama - primateljma pod sljedećim okolnostima:

U svrhu poštivanja zakonskih zahtjeva, sudskog postupka, sudskog naloga ili pravnog postupka koji se uručuju XS Software-u ili njegovim povezanim društvima;
U svrhu istrage mogućeg kaznenog djela, poput prijevare ili krađe identiteta;
Javnim vlastima u skladu sa njihovom zakonskom obvezom za obavljanje njihove službene misije, poput poreznih i carinskih tijela, jedinica za financijske istrage, neovisnih upravnih tijela itd.;
U slučaju prodaje, kupnje, poslovnih prijelaza u bilo kojem obliku, spajanjem, raspuštanjem ili reorganizacijom, likvidacijom XS Software-a; možda ćemo morati otkriti podatke koje ste nam dali nasljedniku koji je dio tranzicije;
Kada smatramo da je potrebno zaštititi prava, vlasništvo ili sigurnost XS Software-a ili drugih osoba; ili;
kako je zakonom drugačije predviđeno ili dopušteno, uključujući bilo koje ugovorne obveze XS Software-a.

11. Mjere

Poduzimamo sve potrebne tehnološke, tehničke i organizacijske mjere kako bismo zaštitili Vaše osobne podatke. Vaši se osobni podaci pohranjuju na zaštićenim poslužiteljima sa strogo kontroliranim pristupom. Samo strogo definirani ljudi imaju pristup vašim osobnim podacima u vezi sa pružanjem naših usluga.

Naše usluge imaju SSL certifikate koji predtsavljaju internetske sigurnosne protokole i pružaju dodatno jamstvo za sigurno korištenje naših usluga.

Primjenjujemo druge odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere kako bismo osigurali razinu sigurnosti primjerenu riziku kao što je pseudonimizacija i šifriranje osobnih podataka, osiguravamo trajnu povjerljivost, integritet, dostupnost i otpornost sustava i usluga obrade te redovito testiramo i ocjenjujemo učinkovitost mjera.

Neki od gore spomenutih podataka pohranjeni su u takvom obliku koji se ne može koristiti za vašu izravnu identifikaciju.

U slučaju kršenja, poduzeti ćemo sve moguće radnje u skladu sa važećim zakonodavstvom na odgovarajući i pravodoban način kako bismo izbjegli bilo kakvu materijalnu ili nematerijalnu štetu za korisnike i zaštitili osobne podatke korisnika. Poduzeli smo mjere kako bismo osigurali mogućnost pravodobnog vraćanja dostupnosti i pristupa osobnim podacima u slučaju fizičkih ili tehničkih nezgoda.

12. Djeca i naše usluge

Naše usluge nisu usmjerene prema djeci i ne smijete ih koristiti ukoliko ste mlađi od 18 godina za područje Bugarske ili bilo koje druge države - ako niste stekli punu poslovnu sposobnost u skladu sa zakonodavstvom primjenjivim za odgovarajuću državu.

Svjesno ne prikupljamo, ciljamo ili dopuštamo korištenje naših usluga osobama mlađim od gore spomenute punopravne poslovne sposobnosti.

Ukoliko ste mlađi od punopravne poslovne sposobnosti, nemojte koristiti naše usluge i ne šaljite nam nikakve osobne podatke. Ako vjerujete da imamo bilo kakve podatke o djetetu mlađem od 18 godina, kontaktirajte nas.

Izbrisati ćemo sve osobne podatke gore spomenutih osoba za koje postanemo svjesni da nemaju potrebnu pravnu sposobnost.

Nismo odgovorni za davanje netočnih i lažnih podataka tijekom proteklih godina.

13. Nadzorno tijelo

Lokalno nadzorno tijelo na teritoriju Republike Bugarske u vezi sa pitanjima o osobnim podacima je:

Povjerenstvo za zaštitu osobnih podataka, adresa: Sofia, 1592, 2 Tsvetan Lazarov boulevard, tel.: +359 2 915 3580 Fax +359 2 915 3525, kzld@cpdp.bg, website: http://www.cpdp.bg/.

Ukoliko imate pitanja vezanih za ovu Politiku slobodno nas kontaktirajte na: privacy@xs-software.com.

UŽIVAJTE U NAŠIM USLUGAMA KOLIKO I MI!